Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots et les verbes qui commencent par la lettre "b". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.
Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "b". To access the words of another letter, click its link.
Báná be ne bifíá ya ñkobô Búlu, ású bifíá bíá taté ä "b". Ñgê wo kômbô ke ékañgá éfe, fítík ékañgá jé.
Dictionnaire - Français - Búlu - English - O
| Français | Bulu | Abui | English | ||
| obéissance | mewôk | obedience | |||
| obéissant | ésemé | respectful | |||
| obèse | ôñgbweleñgbwel | obèse | obese | ||
| obscurité | díbi | dark | |||
| observer | e | kale | to | observe | |
| observer (regarder avec plus d'attention que "ê fombõ") | e | bebe | to | look carefully (or with more attention, seriously) | |
| obstruer | e | yok | to | obstruct, shut out | |
| odeur | ényum | odor | |||
| (bonne) odeur | mesan | good smell | |||
| (parfum) odoriférant | ôzeze'e | perfume | |||
| œuvre | ésaé | work, accomplishment | |||
| offrande | mbômô | offer | |||
| offrande | mimvean | offering | |||
| offrande | mvean | ||||
| oignon sauvage | ayañ | ||||
| oindre | e | wo'o mbon | |||
| oiseau | ônon | bird | |||
| oiseleur | ñwôé anon | bird hunter | |||
| oncle (maternel) | ndômenyañ | maternal uncle | |||
| ondes | mintyôa | streams | |||
| ongle | ébo'os | boot | |||
| onze | awôm a wua | eleven | |||
| œ | dís | eye | |||
| ombre | èjijin | shadow | |||
| opprobre | ékpwe'ele | joke (making fun of something or somebody) | |||
| opprobre | ôson | shame, dishonor | |||
| opulence | afôk | fortune, wealth | |||
| orage | ndume mveñ | ||||
| ordonner | e | tiñeti | to command, to promise, to swear | ||
| ordre | atiñ | order, command | |||
| ordre | njoane | decree, order | |||
| ordonnance | atiñ | order, command | |||
| oreiller | ébônga | pillow | |||
| organiser | e | ka'a | to | organize, plan | |
| organiser un festin | e | kuli bidi | to | organize a feast | |
| orgueil | mebun | snob | |||
| orienter (la population) | e | têbêle | to | lead, orient (a population) | |
| orienter | e | yo'olõ | to | orient, lead, assist | |
| origines | miaé | origin, generation | |||
| origines | mbôka'a | origin, foundation, base | |||
| ornement | mbot | ||||
| orphelin | mônenyui | ||||
| otage | ñkom | prisoner, hostage, captive | |||
| ôter | e | kuié | to | remove, get rid of | |
| ôter | e | vaa | to remove | ||
| ôter | e | vas | to remove, to empty | ||
| où | vé | where | |||
| oublier | e | vúán | to | forget | |
| oui | eeñhe | ||||
| oui | yaá | yes | |||
| oui | ngo'o jok ! | yes | |||
| outrage | abé | bad, rage, outrage, disaster | |||
| outre | ndek | bottle, recipient | |||
| outre | ndek | bottle | |||
| ouvert | ntuban | ||||
| ouverture | mbé | door, opening, hole | |||
| ouvrage | ésaé | work, accomplishment | |||
| ouvrir | dii, dï, diin, dïn | to | open | ||
| ouvrir | e | kaké | to | open | |
| ouvrir | e | kui | to | open | |
| ouvrir | e | kuié | |||
Expressions
| Français | Bulu | English | |||
| du coin de l'œil | mimfimesan | ||||
| d'où | vôm | place, from where | |||
| Bive'ela/Exemples/Examples |
| Bulu | Français | English | |
|
Nge w'aye yen évus éziñ ngeke jôm éziñ j'asili nkôman, bi aye yen mevak nge w'aye bia kat . Bi yange fe melep menan. |
|
Si vous trouvez une erreur ou une correction jugée nécessaire, nous apprécierions que vous nous le fassiez savoir . Toute suggestion est aussi bienvenue |
|
If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, we would appreciate your letting us know . All of your suggestions are also welcome. |
Français/Boulou/Anglais
Bulu/Français |
| Mimféfé Bífíá | Copyright © 2008–2020, Ñkobô Búlu | |