Báná be ne bifíá ya ñkóbô Búlu, ású bifíá bíá taté ä "a". Ñge wo kômbô ke ékañgá éfe, fítík ékañgá jé.
Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots et les verbes qui commencent par la lettre "a". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.
Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "a". To access the words of another letter, click its link.
Bulu | Abui | English | Français | ||
e | ja, jáa | to | destroy, consume, squander | détruire | |
e | jaan | to | self-destruct, be destroyed, self-consume | se détruire, être détruit | |
e | jaé | to | fill, fill up | remplir, produire en abondance | |
jajañ | one’s own mother’s village | ||||
ja'a | whether...or, even if, although | même si, bien que, autant que | |||
ja'a | a fleshy-leaved herb, Kalanchoé | ||||
ja'anê | although | bien que | |||
ja'anáa | although | même | |||
jam | event | événement | |||
e | jam | to | burry | enterrer | |
jama | multitude, many, a lot | multitude, grand, beaucoup | |||
jame-sí jame-ka | this or that | ceci cela | |||
e | jañ | to | loose, get lost | priver, se perdre | |
jañ | village de la femme | ||||
janyañ | village maternel | ||||
jàé | lying in of woman after child-birth—most used in expression | la période pendant laquelle une femme se couche ou se repose aprés avoir acouché | |||
e | jáé | aux | to | do enough, do much, do long | avoir fait assez |
jáé | bíáé | claw, nail (of finger or toe) | |||
e | jáé | to | get full (house, stomack, utensil, etc), have had enough | être rempli (maison, ustensil, estomach, etc), avoir assez | |
já'ák | k-form of dí | ||||
e | jálé | to | close, seal | revêtir, remplir, seller, couvrir | |
e | jap | violer | |||
jòt | mòt | boil | furoncle | ||
e | je'e | calmer | |||
e | je'ebe | to | appease | s'apaiser | |
e | jêñ | to | search, look for | chercher | |
jia | abui | one | un | ||
jiá | biá | song | chant | ||
e | jian | commettre l'adultère | |||
e | jian | to | destroy, consume, squander | détruire | |
e | jian | to | exterminate, destroy | exterminer, détruire | |
e | jibi | to | support, be patient | supporter | |
jijia | only, alone | seul | |||
ji'a | promptly, quick | promptement, rapidement | |||
e | ji'a | to | haste, be in a hurry | se häter, s'empresser | |
e | ji'an | to | agree together, come to an understanding | ||
jin | rare, digne | ||||
jin | bonheur, fierté | ||||
jin-nlem | fierté | ||||
e | jitan | to | reciprocally throw each over (double fall) (in wrestling) | ||
e | jit | to | pinch with the nail | ||
e | jit ntôntôl, jiti ntôntôl | to | pinch up the skin into a fold | ||
e | jiti | to | throw in wrestling | ||
e | jiti | to | throw in wrestling | ||
e | jom | to | visit, look, inspect, examine | rendre visite | |
jók | a little pot used in washing a baby | ||||
e | jòp | to | make mistake or slip | faire/commettre une erreur | |
e | jòbetan | to | confuse or create confusion, confuse, be confused | créer de la confusion | |
nê joé! | (state of, or adjective of) being numb or tired from contrained position—of arm or leg | ||||
e | jòk | to | swim | nager | |
e | jo'olan | to | droop, look sickly—of plants, or a fowl | ||
nê jo'olan! | hanging full of fruit | ||||
e | jombõ | to | be hanging over | tomber (être tombé) après (par le résultat d') être penché | |
e | jomõ | to | fall over into a hanging position | être penché (mais sans tomber, sans être tombé) | |
e | joñ | ripen and fall (about palm-nuts only) | |||
jos | dirty smell of dogs or children | mauvaise odeur des chiens et enfants | |||
e | jós | to | argue | discutter | |
e | jõ | to | reproach, to blame | reprocher, critiquer, donner tord, blamer | |
jô | a large kind of yam | ||||
jôé | môé | name | nom | ||
jôé | môé | nose, nostril | narine, nez | ||
jôk | joie | ||||
e | jô'é | to | leave, abandon, cease, renounce, give up | laisser, abandonner, cesser, renoncer | |
e | jô'ôbô | to | make love, have sex | coucher, connaá®tre | |
e | jõban | to | repent, feel sorry, regret | se repentir, regretter | |
jôm | thing, object | chose, objet | |||
jôp | sun | soleil | |||
e | jôô | dominer | |||
e | jôô | to | preside, administer, rule | présider, dominer, régner | |
e | ju | exposer | |||
jua | angle | ||||
e | juk | to | get hurt | déglinguer | |
e | juk | se faire mal | |||
jun | aigle de mer |
Ñge ô yene évus éziñ ñge ke jôm éziñ j'a sili ñkôman, bi aye yene mevak ñge . Bi a yi fe melep mevále mese.
Ñge ô yene évus éziñ ñge ke jôm éziñ j'a sili ñkôman, bi aye yene mevak ñge w'aye kate bíá. Bi a yi fe melep mevále mese.
If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, we would appreciate your letting us know . All of your suggestions are also welcome.
Búlu/Français/English
Français/Búlu/English
English/Búlu/Français
Mimfèfè Bífíá | Copyright © 2007–2021, ñkóbô Búlu |