Ê báná bê ne bifíá yà ñkóbõ Búlu, ású bifíá bíá tátè aa "ny". Ñgê wo kômbõ ke ékañg'é èfe, fítí' ékañgá jé.

Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots et les verbes qui commencent par la lettre "ny". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.

Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "ny". To access the words of another letter, click its link.

Õbemese/Dictionnaire/Dictionary - NY

  Bulu Abui Français   English
  nyaá   le/la vraie   very, really
  nyaá miñga   femme âgée senior woman
  nyaá môtô   vieillard, grand    elder
e nyabé déchirer   to tear apart
  nyaban   déchiré    
e nyaé, nyaaé   se (faire) déchirer to self-tear
 
nyakNyak
 vache, boeuf   cow, beef
e nyak chier to defecate, poop
nya'á!   (commandement de) chie(r)! (order to) defecate!
  nya-ma'a     a kind of fish, Distichodus notospilus
e nyamele sentir par le touché to tickle, feel from touching
e nyamete envier, languir, convoiter to desire, long for, covet, envy
  nya-mendími     a minute blood-sucking fly
  nya-mendua     a wild vine like Sweet-potato
  nya-menja'ámi     greens of crushed cassava–tops
  nya-meñgolõ       old-fashioned cutlass (made short and broad)
  nya-mesõ'ô       a kind of Mungoose, Mungos obscuris
  nyamênyame       tickling sensation
e nyap déchirer to tear
  nyas nyas   nyas
e nyáa allaiter to breastfeed, suckle
e nyá'ák   bois! (order to) drink!
e nyálé macher to chew
  nyát âne sauvage wild ass
e nyáñ lêcher to lick
  nye   lui, le, celui   him, her, it, the person, animal, or object referred to
e nyé   aboyer to bark
e nye'e   aimer to love, to like (See note on e diñ)
e nyeme   fondre to melt
e nyeme se fondre to melt, dissolve
e nyeñge   manifester to manifest, show off (usually to celegrate)
  nyeñge-nyeñge paix, nyeñge-nyeñge peace, peaceful, being at peace
e nyet    to open or press with finger-nails
  nyenyeñge being weedy (about a garden or a farm)
e nyete dis cligner   to blink, wink, glance
  nyeñenyeñe   tremblement    
  nyé   désagréable   nasty
  nyé     growl
  nyí, nyô, nyú       this one
  nyiá benyiá mère   mother
  nyiá dís benyiá mís   pupil of the eye
  nyiáa, nyaá benyiáa, benyaá très   very
e nyían     to lick
e nyii, nyï   sauver, laisser la vie, délivrer to save (life), to deliver, rescue, set free
e nyíi, nyíin   entrer to enter
e nyik   pliller to fold, bend
  nyin, nyii, nyïn   quatre   four
  nyík       the sensation produced by a scraping or grating noise
e nyi'itan   ramper, se mouvoir  to crawl
  nyílí, nyúlí, nyílé       that one (a little away from the talker)
  nyim       food put by to be eaten afterwards
e nyimi     to straighten crooked thing such as nail or wire
  nyin   poux   head-louse
e nyiñ   murmurer to speak in a low tone
e nyiñ   vivre to live
  nyíná báná celui–ci   this one
e nyiñeli   faire entrer to  cause to enter, bring in, drive in
  nyini   quatrième   fourth
  nyo   serpent   serpent, snake
  nyô celui that, he
  nyo mbok   l’autre   the other
e  nyokan se lever to get up
  nyon   cri, pleur   cry, sobbing
e nyoñ   se procurer    
e nyoñ   prendre   to take, to possess
e nyoñ recevoir to welcome, receive, greet
e nyoñ se noyer, s'enfoncer to drown, sink
e nyoñ abum   concevoir, devenir enceinte   to get pregnant, to conceive
  nyoñeban   pris, prise    
e nyú   boire to  drink
e nyu'ulan partir tous au même moment to leave (everybody) at the same time
e nyúu abreuver to drink, consume a drink
  nyuá   ta mère   your mother
nyui orphan
e nyuk     to move hither and thither (ants, animals, people, etc)
e nyuk     déraciner quelque chose par la racine to pull up by the roots
e nyu'mbõñ     déraciner le manioc to uproot the kasava
  nyúl, nyôl   corps   body
  nyúlí   celui/celle-lá   that one
  nê nyukenyuk! nê nyu'nyuk!   description des movements de confusion de petits objets ou de particules (fourmis, molécules, personnes, animaux, etc)   description of the confusing motion of small objects or particles (ants, molecules, people, animals, etc)
e nyum   sentir (une odeur), infecter to smell, to infect
e nyumelan   to break into crumbs (cake, such a food item), crumble
  nyumi, nyumin   cru, demi–cuit, frais, non-cuit   raw, fresh, uncooked
e nyúm, nyim   refuser (de donner quelque chose) to refuse (to give something), deny
e nyumulu   percevoir une odeur (une personne ou un animal utilise son nez pour sentir/percevoir une odeur) to perceive a smell of something
  nyúp   cheveu blanc   gray hair
e nyút   pousser hors du corps (tel que quand on chie) to strain (at stool), push out of body
e nyúu   faire boire, abreuvoir   to serve a drink
  nye, nyê lui/elle, le, celui/celle   him, her, it, the person, animal, or object referred to
  nyé     yaky
e nyé aboyer to bark
e nye'e estimer, aimer to to love, to like ( See note on e diñ )
e nyeme fondre to melt, dissolve
  nyemenyem   nausée nausea
ne nyemenyem!   avec beaucoup de (ou rempli de) nausée with a lot of nausea
  nyeñenyeñe tremblement    
e nyete dis cligner   to blink, wink, glance
  nyí celui-ci   this one
e nyi’itan ramper, se mouvoir   to crawl
  nyíà sa mère   his/her mother
e nyii sauver, laisser la vie, délivrer to save (life), to deliver, rescue, set free
e nyík plier to fold
e nyíín entrer to enter, come inside
  nyin poux    
  nyiin quatrième   fourth
  nyínà celui-ci   this one
  nyini quatrième   fourth
e nyiñ vivre to live, dwell
e nyíñ murmurer, chuchotter to wisper, speak in a low tone
e nyíñeli enfoncer, faire entrer to insert, let in
  nyò serpent   snake, serpent
e nyokan se lever, se redresser to straighen up, get up
e nyoñ prendre, recevoir, se procurer to take, possess, welcome, receive, greet
e nyoñ plonger to plunge, drown, sink
e nyoté   to  
e nyoñ abum concevoir, devenir enceinte   to get pregnant, to conceive
  nyô celui/celle   the one who..., the one that...
  nyô mbok l’autre   the other
  nyôk      
e nyú boire to drink
e nyu'ulan partir tous au même moment to leave (everybody) at the same time
  nyúl corps, couleur   body, color
e nyum sentir (une odeur, de la part de quelqu'un d'autre ou d'une chose), se corrompre, infecter to feel (an odor, from someone else or something), to compromise, to infect
e nyúm refuser, renier to reject, deny
  nyumin cru, demi–cuit   raw
  nyúp cheveux gris   gray hair
e nyúú faire boire to cause to drink
e nyú boire to drink
e nyumulu détecter une odeur to find out if something or someone produces an odor
 
Bive'ela/Exemples/Examples
Bulu Français English
      

. Bi a yi fe melep mevále mese.

     

Búlu/Français/English

A B D E E
É F

G

 H I

J

 K L M N

Ñ

O

Ô

 P S
T U V W ÑGBW
KPW Y TY Z  
     

Français/Búlu/English

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y
   

Z

   
   

English/Búlu/Français

A B C D E
F G H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

Y
   

Z

   
Mimfèfè Bífíá Copyright © 2007–2021, Ñkóbô Búlu Sáñe Bíá