Ê báná bê ne bifíá yà ñkóbõ Búlu, ású bifíá bíá tátè aa "ñ". Ñgê wo kômbõ ke ékañg'é èfe, fítí' ékañgá jé.

Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots qui commencent par la lettre "ñ". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.

Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "ñ". To access the words of anothe letter, click its link.

Õbemese/Dictionnaire/Dictionary - Ñ

	Bulu			Eñglish	Français
	ñgáfam			married woman	femme mariée
	ñgaá			witness	témoin, témoignage
	ñgaká'á			serment	sermant
	ñga'a			the common Weaver bird, Hyphantorim cucullatus
	ñga'aban			provisions, souvenirs	provisions
	ñgala'anê			power hand over	transmission de pouvoir
	ñgalé		a nut with oily kernels
	ñgalê		bow (not cross-bow) a child’s play-thing among the Bulu
e	ñgamekan				rassembler ses forces
e	ñgan		to	resist (doing something), refuse (to do something)	résister, refuser de faire quelque chose
	ñganá			sweariñg	serment, juron
	ñgap			share, division, part, portion, fraction	partage, part
	ñgata'a			link	lien
	ñgata'a				ligotage
	ñgàm			team, side, alliance	équipe, alliance
	ñgàn			crocodile	crocodile
	ñgàñ			gift	don
	ñgál			wife	femme, épouse, femelle
	ñgál		gun		fusil
	ñgál ékela			goat	chèvre
	ñgál ènyaka				génisse, vache
	ñgándè (e kádè)	miñgádè		separation	séparation
	ñáñgôõ			ready	prêt
	ñgê			if, or	si
	ñgelé			bit, small	peu
	ñgenan			again, still	encore
	ñgeñga			umbrella	parapluie
	ñgeñgáñ			traditional doctor	magicien, médecin, tradi–praticien
	ñgêñ			desert, vide	désert, vide
	nê ñgi'iti!			spherical	sphéric
	ñginda			deep noise	grand bruit
	ñgo ñgo ñgo !			empty	vide
	ñgõ'é			eveniñg	soir
	ñgo'o jok!			yes	oui
	ñgobé			mirror	mirroir
	ñgôé afan			boar	sañglier
	ñgôkòp				collier, chaîne, chaînette
	ñgom			drum	tambourin
	ñgômesan			cloth	habit, vêtement
	ñgon			month	mois
	ñgon			girl	fille
	ñgon		lune		moon
	ñgòn	miñgòn			pistache
	ñgóndõ	gros marteau		big hammer
	ñgótó			area, neighborhood	contrée, voisinage
	ñgôtõ			redemption	rachat
	ñgul			stroñg	fort
	ñgul			power, streñgth, force	force, puissance, pouvoir, ardeur, vigueur
	ñgul nlem			courageous	courageux
	ñguleyebe			martin, swallow	hirondelle
	ñgúm			entire, whole, all	entier, tout
	ñguma'ane				combien plus, à combien plus forte raison
	ñgumelan			image	image
	ñgunemelan		théraphim, totem
	ñguñgul		fort		stroñg
e	ñgutan		démarrer	to	start
	ñgutu		termitière (qui sort du sol)		termitary (from the ground)
	ñka		roue		wheel, tire
	ñkaba'a		flamme		flame, blaze, fire
	ñkan		couche, cache sexe		diaper
	ñku		sel		salt
	ñká'ále		clôture		fence, wall
	ñka'ale mvus		courage, fierté		courage, pride
	ñka'an		ligoté, enchaîné		tied (with chains or striñgs)
	ñka'an		promesse		promise, eñgagement, pledge, plight
	ñkaba'a		flamme		flame, fire
	ñkak		cruche
	ñkalane mejô		interprète
	ñkeñge	miñkeñge	(quelque chose) neuve		(something) new
	ñkan		camp
	ñkandañ	miñkandañ	athlète		athlet
	ñkañ		robuste		robust, rough, stroñg, tardy
	ñkañ-ndoman		garçon vigoureux		stroñg youñg man
	ñkan-ôbôm		tenue traditionnelle, cache sexe		traditional diaper
	ñkana		proverbe		proverb, sayiñg
	ñkandan		espace		space (between two entities), separation
	ñkandan		différence		difference
	ñkañan		louañge
	ñkañete		témoignage, rapportage		report, witness account
	ñkasa		fouet
	ñké		en bas		underneath, down, below, at the bottom
	ñkel		épis vide
	ñkendek		paille		straw
	ñkeñelé		bébé, enfant
	ñkêl		manche (d'un outil ou d'un objet)		(the) handle (of a tool or of an object)
	ñkoan		amas
	ñkoban		rébellion		rebellion
	ñkõkõ	miñkõkõ	rayon (lumineux, brillant)		ray (such as from sunshine, a shiny object, or the sun reflecting from a river, etc)
	ñkôan		moisson
	ñkòé		panier, hotte, caisse, corbeille		cart, basket
	ñkoé		célibataire		siñgle (a person who is not married)
	ñkobô		parole, lañgue		word, lañguage
	ñkok		gibier
	ñkok		biche
	ñkok		gazelle		gazelle
	ñkol		corde, fil, cordon		striñg
	ñkoñgo		grenouille
	ñkôkon		malade		sick
	ñkôkôm		stérile		sterile
	ñkôl		mont, montagne, colline		hill, mountain
	ñkôm		prisonnier, otage, captif		prisoner, hostage, captive
	ñkôm		butin
	ñkoman		prêt
	ñkômban		volonté		will
	ñgomesane		préparatif
	ñkon atyi		blanc de l'œuf		egg white
	ñkôñ		bord		border
	ñkô		sec		dry
	ñkôñgô		bordure		border
	ñkonnkon		onctueux		creamy, smooth, sleek
	ñgop		cordon ombilical	umbilical cord
	ñkasa		fouet		whip
	ñkõs		crayon, plume, stylo		pencil
	ñkôt		sec		dry
	ñkôt		maigre
	ñkõtè		libérateur		savior
	ñkpwas	miñkpwas	maison en construction		house in construction
	ñkpwat			a bird of the Gisticola erythrops family
	ñkpwá'á	miñkpwá'á	canne à pêche		fishing rod
	ñkpwálá		arrogant		arrogant
	ñkpwate mekôn	miñkpwate mekôn	épée, glaive		sword
	ñkpwe'ele		moqueur		mocker, scoffer
	ñkpwekpwá'átê (ñkòb'ébiasè)	miñkpwekpwá'átê	délation mensongère		(false) denouncement (about somebody)
	ñkpwe'e miñga		la femme favorite, la plus aimée, dans un foyer polygamique		the preferred wife in a polygamous marriage
	ñkpwek		favori		favorite
	ñkpwelan		gravé, taillé
	ñku		sel		salt
	ñkuan		marchand		merchant
	ñkuk		poitrine, tige		chest
	ñkuk		tronc		stem
	ñkukum		riche		wealthy
	ñyem		étendue		surface
	ñkú	miñkúl	tam–tam, tambour (horizontal et creusé au milieu)		drum
	ñkulan		explication		explanation, revelation
	ñkulu mejo		prophète		prophet
	ñkus		vente		sale
	ñkus		veuf, veuve		widow
	ñkut		nuage, nuée, vapeur		cloud, vapor
	ñkuta		sac		sack, bag
	ñgbwa		alliance		alliance
	ñkôte si		aride
	ñloñ		liane
	ñnañ		odeur de brûlure		smell of burniñg
	ñné		limite, extrémité, frontière		limit, extreme
	ñné		ici		here
	ñnem		sorcier		sorcerer, wizard
	ñnemb		lettre de l'alphabet		alphabetic letter
	ñneñ		étrañger, invité		guest, visitor
	ñnôm		mari, époux, mâle		husband
	ñnôm		vieux, âgé		old, aged
	ñnôm éto		continuellement, pour toujours		continuously, eternally
	ñnôm ékela		bouc
	ñnôm éto		éternellement, á toujours, perpétuellement		forever
	nnôme fam		homme		man
	ñnôm ñgon		gendre		son–in–law
	ñnome môt		vieux, vieillard, avancé en âge		elderly
	ñnômekôn		homme vigoureux		stroñg man
	ñnômñgon		gendre, beau–fils		son–in–law
	ñnoñ		rañg, rañgée		rañge
	ñnop		hameçon, ligne		hook
	ñwolan		rapine
	ñnyálak		bouchée (de nourriture, dans la bouche)		mouthful (of food)
	ñwoé		cymbale		cymbal
	ñwôé anon		oiseleur		bird hunter
	ñwôé, ñwôé bôt		tueur		killer, assassin
	nwô'ô		potage
	ñwôñdé		bord		border
	ñwúwúp		voleur		thief
	ñya		intestin, entrailles		intestine
	nya		habile, vrai		smart, real
	ñyaan		colère
	ñyame bidi		cuisinier		cook, chef  (a person who cooks)
	ñyanebe		plaine
	ñyebe		réponse		Belief
	ñye'ele		maître		teacher, insructor
	ñyem		étendue		expanse
	ñyeman		ferme		firm, fixed
	ñyamam		cuit, préparé		cooked
	ñyañan		couvert		cover
	ñyem		surface, étendue		surface
	ñyemba'ane		relation		relation, relationship
	ñyeman		connaissance, intelligence, sagesse		knowledge, intelligence
	ñyeme mam		sage		sage, wise
	ñyenan		vision		vision
	ñyetan		guérison
	ñyian		lamentation		cry
	ñyô	miñyô	lime		machete sharpener
	ñyôn		lamentation		cry
	ñyôyok		courageux		courageous

Bive'ela/Exemples/Examples

Búlu/Français/English

ñge w’aye yen évus éziñ ñgeke jôm éziñ j’asili nkôman, bi aye yen mevak ñge w’aye bia kat . Bi yañge fe melep menan.

Ñge ô yene évus éziñ ñge ke jôm éziñ j'a sili ñkôman, bi aye yene mevak ñge . Bi a yi fe melep mevále mese.

If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, we would appreciate your lettiñg us know . All of your suggestions are also welcome.

Français/Búlu/English

English/Búlu/Français