Ê báná bê ne bifíá yà ñkóbõ Búlu, ású bifíá bíá tátè aa "f". Ñgê wo kômbõ ke ékañg'é èfe, fítí' ékañgá jé.
Voici un dictionnaire de la langue Boulou pour les mots et les verbes qui commencent par la lettre "f". Pour accéder á une autre lettre, clique son lien.
Here is a dictionary of the Bulu language for words that start with the letter "f". To access the words of another letter, click its link.
Bulu | Abui/Pluriel | Français | English | |||
e | faé | éclairer, briller, resplendir | to | lighten | ||
e | faé | resplendir | ||||
fafôlá | a long Sedge with cutting edges, Scleria ovigera | |||||
e | fáa | germer | to | grow (herbs, plants, food items) | ||
e | fáa | pousser, germer | to | grow | ||
e | fák | creuser | ||||
e | fá'a | encourager (quelqu'un) | to | encourage (somebody) | ||
fálák | mefalak | derrière la maison | behind (a house) | |||
fám | befám | homme, má¢le | man, male | |||
befándé | pan, basin | |||||
fandán | befándan | passage étroit | straight passage | |||
e | famé | errer | to | wander | ||
e | fane, fané | sortir (d'un trou | to | stick, be sticking | ||
e | fañ | attacher | to | wrap, tie up | ||
fañe | õkpwet (wo belane nyê avál anê "kôsá, kusá" | même si | even if | |||
e | fas | réfléchir méditer, sonder | to | think, consider, talk over a matter, meditate | ||
fat | mefat | lá oú on pose le fusil | place to lay up a gun | |||
e | faté | cueillir, arracher | to | get (by force) | ||
e | faté | cueillir, arracher, prendre par force | to | take by force | ||
e | fáñe | faire expres | to | intend, do something purpose, do something intentionally | ||
fe | aussi | also | ||||
fefêl | près, á côté | on a side, next/close (to something) | ||||
feêñ | être blessé | being wounded | ||||
fek | rusé | wise | ||||
fek | sage, intelligent, habile, bon sens, réflexion, sagesse | wisdom, wise, intelligent | ||||
e | fen | to | ridge up hair | |||
fendè | an object in ivory or of bone; it is used to beat some material to transform it so it can be used to make clothing | un instrument (comme un marteau) fait à partir de l'ivoire ou d'un gros os. Cet instrument est fait pour battre un matériau telle qu'une écorce pour transformer ou applatir le matériau qui peut être utilisé pour la confection d'un tissu ou d'un habit | ||||
e | fendè | to | turn over with a finger | renverser à l'aide d'un petit object tel qu'un doigt | ||
f&ering;s | mef&ering;s | semence, graine | grain | |||
fé | mefé | brousse | bush, forest | |||
fêfáé | caffard | cock- roach | ||||
fêm | mefem | chaux | white clay | |||
fêmbé | pain | bread | ||||
e | fênêke | rouler | to | roll over | ||
fêñ | de côté, á l'écart | on a side | ||||
e | fêñêlan | to | (strenghtened form of feñ) turn, roll as a floating log when stepped on | |||
e | fêñke | to | limp, halt from lame ness. | boiter | ||
fiañga | plaisanterie | pleasantry | ||||
fífíti | ||||||
e | fit minláñ | faire une conférence, avoir un sommet, faire une ou des assises | to | conduct a conference or a summit | ||
fol | un serpent Booden olivaceus | a harmless snake Booden olivaceus | ||||
e | fol | échanger | to | exchange, swap | ||
e | folan | s'changer | to | exchange each other, swap each other | ||
e | folan | to | be crushed or otherwise injured by accident, so as to bo be useless; ruined-said of food, fruit | |||
fók | autre | other | ||||
fó'ó | réellement, certainement | indeed, surely, really, certainly, actually | ||||
fóé | nouvelle, annonce | news, announcement | ||||
fónós | punition | punition | ||||
e | fo'olõ | creuser un trou (dans la boue, le sac, etc, généralement avec un doigt ou un object) | to | bore a hole | ||
e | fo'olõ | insérer quelque chose (comme un doigt) dans un trou (comme dans une oreille) | to | bore into the ear with finger or feather | ||
e | fô'ô | bouger, secouer, ébranler | to | move, shake | ||
to | ||||||
e | fô'ô nlô | hocher la tête | to | shake (one's head) | ||
e | fô'ôban | trembler, s'effrayer | to | tremble, to be afraid | ||
e | fô'ôsan | bouger, se démettre | to | shake, be shaken, move | ||
e | fôé | multiplier, se répandre, féconder | ||||
fôfol ngôé | crépuscule | dusk | ||||
fólóñ | an herb used for greens of the Amarantaceae family | |||||
e | fõlè, fôlô | multiplier | to | multiply, cause to increase | ||
e | fombõ | regarder | to | look, look at, stare | ||
foñ | raffraichissement | refreshment | ||||
foñ | moelle | spinal | ||||
foñgò | étroit, restreint | narrow, subject to restriction(s) | ||||
fôk | capacité | capacity | ||||
blé, maïs | grain | |||||
e | fôn | se réjouir | to | be happy, enjoy | ||
fonáá | étonnement | wonder | ||||
e | foñsõ | punir | to | punish | ||
e | fuban | s'enfoncer | to | sink | ||
e | fuku | regorger, déborder | to | abound, overflow | ||
e | fulane | mêler | to | mix | ||
fúlú | mefúlú | coutume | custom, habit | |||
e | fuluku | déborder, se verser | to | abound, overflow | ||
e | fuluku | bouillonner | to | bubble, boil, seethe, foam | ||
e | fulane minga | coucher avec une femme | to | sleep with a woman | ||
e | fuman | absenter (quelqu'un) | to | miss (somebody) | ||
e | fumban | déraciner | to | uproot, root out, stub, deprive, tear | ||
e | funane | ressembler | to | resemble, to look like | ||
funñ | un singe de la famille des Cercopithecus neglectus | a monkey of the Cercopithecus neglectus familly | ||||
e | fus | grandir en quantité | to | increase in quantity | ||
e | fusan | spécifier le prix (d'une marchandise, projet, service, etc) | to | set the price (of a merchandise, a project, a service, etc | ||
fut | profondeur de la forê | depth of a forest | ||||
e | futi, fiti | mettre | to | put | ||
e | fúp | devenir propre | to | become clean | ||
e | fútu | to | monetize | monétiser |
Bive'ela/Exemples/Examples
Bulu | Français | English |
fe'e ne vemá | consternation, troublé, stupéfaction, confus | |
Búlu/Français/English
Français/Búlu/English
English/Búlu/Français
Ñg'õ yênê évùs éziñ ñgê ke jôm éziñ j'a síli ñkõmán, bí á ye yênê mevak ñgê w'a ye kate bíá.
Si vous trouvez une erreur ou quelque chose qui a besoin d'être corrigée, faites nous savoir.
If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, please let us know.