Mimfèfè Bífíá - A
| Bulu | Abui | Mvután Ô Sò'o | Fátane | Eve'ela/Exemple | Français | English | |||
| 1 | aban-énden | meban-ê-biñden | aban, anden | Èyõlè | simple citation | single-quote | |||
| 2 | aben | meben | alen | Èyõlè | refus | refusal, denial | |||
| 4 | abôm | mebôm | Õkpwet | omni | omni | ||||
| 5 | abôme-édídii | mebôme-bídídii | Èyõlè | Ñgõé è n'abôme-ndítít amú j'a dí jôm ése j'a yên | omnivorence | omnivorence | |||
| 6 | abôm-étaba'a, abôme-étaba'a | mebôm-bitaba'a, mebôme-bitaba'a | Èyõlè | omniprésence | omnipresence | ||||
| 7 | abôm-éyema'a, abôm-ñyemán | mebôm-bíyema'a, abôm-miñyemán | Èyõlè | omniscience | omniscience | ||||
| 8 | abôme-ndítít | mebôme-mindítít | Èyõlè | Ñgõé è n'abôme-ndítít amú j'a dí jôm ése j'a yên | omnivore | omnivore | |||
| 9 | abôm-ñyemán | mebôm-mê-ñyemán | Èyõlè | omniscient | omniscient | ||||
| 10 | abôme-ñgul | Èyõlè | omnipotent | omnipotent | |||||
| 11 | abôme-ñgulu | Èyõlè | omnipotence | omnipotence | |||||
| 12 | abôm-ntabe | Èyõlè | omniprésent | omnipresent | |||||
| 13 | abul | mebul | aful, akul, atul, avúl | Èyõlè | physique | physical | |||
| 14 | abú | mebú | abá, abe, abè, abé, abí, abo | Èyõlè | tilde | tilde | |||
| 15 | abúñ | mebúñ | abeñ, aboñ, abíñ | Èyõlè | référence | reference | |||
| 16 | adas | medas | abas, afas, õñas, asas, õtyas, õvas, ayas | &Èyõlè | procès | trial | |||
| 17 | aden | ôdên | Èyõlè | ces jours ci, ... | these days, ... nowadays | ||||
| 18 | Afambá | Èyõlè | Équateur | Equator | |||||
| 19 | afíáé | mefíáé | afíáé | Èyõlè | autopsie | autopsy | |||
| 21 | afoláñgan | mefoláñgan | Èyõlè | Afoláñgan é ne aka'á ndá á vôm wo ke kôlé biyíntili yá láñ. | bibliothèque | library | |||
| 22 | afõn | mefôn | afôk, afôm, afôp | Õkom | inhabituel | unusual | |||
| 24 | afõt | mefõt | afôk, afôm, afôp | Õkom | sérieux | serious | |||
| 24 | afõt-afõt | mefõt-mefõt | afôk, afôm, afôp | Õkom | sérieusement | seriously | |||
| 25 | afõtá | mefõtá | afôk, afôm, afôp | Èyõlè | sérieusité | seriousness | |||
| 23 | afu | mefu | afu | Èyõlè | Éyoñ wo lámetan ènoñ, wo yiane bètè áfu ê ntáñlete yôp. | drap, couvre-lit | bed-sheet | ||
| 24 | afum | mefum | abum | Èyõlè | sensation | sensation | |||
| 25 | ajô-ya-dañ = ajõdan | mejõdan | Èyõlè | mot de passe | password | ||||
| 26 | ajõ'õ | mejô'ô | Èyõlè | Éyoñ wo láan ä ajõ'õ, wo yiane kobõ nê zi'iti! | commissaire, chef de la police | commissary, police chief/captain | |||
| 27 | ajôñtõm | mejôñtõm | Èyõlè | règle générale | (general) rule | ||||
| 28 | akondan | mekondan | akondan (Handbook of Bulu) | Èyõlè | chocolat | chocolat | |||
| 29 | akoñ-étyen | mekoñe-bityen | Èyõlè | prologue | prologue | ||||
| 2026 | akómbó (akutu-mbú) | mekómbó | Èyõlè | millénnaire | millenium | ||||
| 30 | akõnda'a | mekõndè | abôndè, èkõndé | Èyõlè | épidémique | epidemic | |||
| 31 | akõndè | mekõndè | abôndè, èkõndé | Èyõlè | épidémie | epidemy | |||
| 32 | akõsá-ben, akusá-ben | akõsabo | Èful | contrairement á | unlike | ||||
| 33 | akõsá-dañ, akusá-dañ | akõsabo | Èful | en dehors de... | besides... | ||||
| 34 | akõsá-ndeñ, akusá-ndeñ | Èyõlè | ça dépend | it depends | |||||
| 35 | aleñgê | meleñgêe | aleñgê | Èyõlè | alerte, alarme | alert, alarm | |||
| 36 | alósát | melósát | aló/meló + asáták | Èyõlè | écouteur(s) (d'oreille(s)) | earphone | |||
| 38 | amañ (be "a" b'á totebane e sí) | (be "a" bebaé b' á toteban e sí) | amáñ | Èyõlè | clitoris | clitoris | |||
| 39 | amua | memua (Ñnañga Kôn) | memua (Ñnañga Kôn) | Èyõlè | relation intime | intimate (sexual) relationship | |||
| 41 | andan | mendan | anden | Õkom | nécessaire, utile | necessary, useful | |||
| 42 | andõn | mendõn | anden, añgan | Èyõlè | leçon | lesson | |||
| 43 | andun | mendun | anden | Èyõlè | frontière | frontier | |||
| 44 | anjáñesát | menjáñesát | menjáñ + asáták | Èyõlè | xylophone | xylophone | |||
| 45 | añgoñ | meñgoñ | e ko meñgoñ | Èyõlè | mépris | disdain, spite | |||
| 46 | anyoñ | menyoñ | ê nyoñ | Èyõlè | réception | drive/eletronic storage, storage area, such as an electronic device (drive) used to store data | |||
| 47 | anyõk | menyõk | e nyak, e nyik, e nyuk, nyõk | Adverb | (faire quelque chose) à partir de rien | (to do something) from scratch | |||
| 48 | asáták | mesáták | akáták, asáták, õyasát | Èyõlè | ajáñesát=earphone, èmasát=cellphone, õyasát=telephone | phone | phone | ||
| 48 | asô' éson | mesô' bison | asõk, èson | Èyõlè | forum | forum | |||
| 49 | asõndè | bisõndè | abõndè | Èyõlè | compagnie | company | |||
| 50 | asúsú | mesúsú | asú | Èyõlè | facial | facial | |||
| 52 | atómbó | metómbó | ntet-mbú | Èyõlè | siècle | century | |||
| 51 | atyimi | metyimi (most used) | e tyili, e tyiti | Èyõlè | sensible | sensitive | |||
| 2032 | awómbó (awôm-mbú) | mewómbó | Èyõlè | décennie | decade | ||||
| 53 | awós | mewós | fós, e vós | Õkom | qui aime et connait prendre des initiatives | who knows and takes initiatives | |||
| 54 | awôda'a | mewôda'a | awôom | Èyõlè | douzaine | ||||
| 55 | awôma'a | mewôma'a | awôom | Èyõlè | dizaine | ||||
| 56 | awômewômõ | mewômewômõ | awôom | Èyõlè | dime | tithe | |||
| 57 | awôwõmõ | mewôwõmõ | awôom | Èyõlè | (l)a dime (payée á l'église) | (the) tithe (paid in a church) | |||
| 59 | azem | mezem | azem | Èyõlè | jupe | skirt | |||
| 60 | azõl | mezõl | atõl, azôé, azôm | Èyõlè | culturel | cultural | |||
| 61 | azõl-azõl | mezõl-mezõl | atõl, azôé, azôm | Èyõlè | culturellement | culturally |
Añga' Biyõlè | Mbôka'a | Ê Nyií Õsú
Bíyõlè Bí á Belan Akpwet (Saáke Biyeñ):
Ñgê ô yên'évus éziñ ñgê ke jôm éziñ j'a síli ñkõmán, bí á ye yêne meva' ñgê w'á ye kate bíà.
Si vous trouvez une erreur ou quelque chose qui a besoin d'être corrigée, faites nous savoir.
If you find an error, a mistake, or a correction that should be taken care of, please let us know.
| Abá | Copyright, © 2006-2021, Ñkóbô Búlu | | | Nyõ'ô Bíá |
