Afut

Èmek

Bifiá yà ñkóbõ Búlu bí á tóteban mevále mevál. Ajô te éyoñ bí á tili, bí á belan afut ndembên bí nê bo ê nláñán tyí'íbí. Õnjes wúá ô ne bi ê mintótán mí á selan. Èfíá é ne tótêban ávál èziñ ê vômê wuá, ve èfíá éte é tyéndé fe ntótán ê vôme mfê. Nálè fe bí á tyéndé afut ê y'éfí' éte.

Mbep Ôfut: à, è, ì, ò, ù

("grave accent"/"accent grave")

Anjes ése yà ñkóbõ d'á belane mbep ôfut. Bive'án bí ne:

à: f[à]n, s[à]m, [à]k[à]n

è: [è]l[è], [è]ty[è]

ì: af[ì]p, aty[ì], mb[ì]l

ò: w[ò], nl[ò], mv[ò]m, ñk[ò]l, t[ò]m

Tòm

ù: nd[ù]m, as[ù]p

Èlóñ Ôfut: á, é, í, ó, ú

("acute accent"/"accent aigu")

Anjes ése yà ñkóbõ d'á belane èlóñ ôfut. Bive'án bí ne:

á: k[á], t[á]n, mb[á]n, mv[á]s

é: j[é], ty[é], v[é], w[é], mb[é], nt[é]

í: t[í]l, t[í]n, mb[í]l, nd[í]m

ó: w[ó], f[ó]m, t[ó]n, k[ó]m, at[ó]n

ú: aw[ú], d[ú]m, nt[ú]m

Soñ Õfut: ê, ô

("circumflex accent"/"accent circomflex")

Anjes ébàé ê nde d'á belan soñ õfut. Bive'án bí ne:

ê: f[ê]m, s[ê]n, nl[ê]m, ns[ê]m

ê: [ê] s[ê]m, [ê] v[ê], [ê] v[ê]m, [ê] y[ê]n

ô: mv[ô]n, nd[ô]m, nt[ô]m, s[ô]n

Èlondó Ôfut = Èlond'Ôfut

("ring accent"/"accent de bague")

Awún Ôfut: (ä, ë, ï, ö, ü)

("umlaught accent"/"accent umlaught")

Nsóñ Ôfut: ñ, õ

("tilde ˜"/"tilde ˜")

Akeñge dá ê nde d'á belan nsóñ ôfut, aa õnjes wúá ñwõ w'á belan nsóñ ôfut. Bive'án bí ne:

ñ: abe[ñ], mve[ñ], nse[ñ]

õ: [õ]k[õ]l[õ]t, [õ]y[õ]n, ay[õ]l

Èban Ôfut: ē, ō

("macronic accent"/"accent macronique")

Anjes ébàé ê nde d'á belan èban ôfut. Bive'án bí ne:

ē: anj[ē]ñ, nt[ē]n

ō: mb[ō], m[ō]s, ns[ō]m

ñkún ôfut: ă

("breve accent"/"accent bref")

Èdùñ Ntyõá

Èyoñ bí á tili èdùñ ntyõá, bí á belan anjes ébàé. Amú mintótán y'été mí á tyéndé, bí á belan afut éyoñ bí á tili míê. Bive'án bí ne:

aé: èb[aé], mb[aé], mv[aé], õb[aé]

àé: bêb[àé]

áé: èl[áé], ès[áé], mv[áé], õk[áé]

oé: ñk[oé]

óé: s[óé], ê l[óé], ê t[óé]

õé: nd[õé]

ôé: amv[ôé]

úí: èb[úí], èd[úí]

Mimfèfè Bífíá

õfut: (abui: afut): accent/accent

õnjes: (abui: anjes): vowel/voyelle

Mimfèfè Bífíá

Nyõ'ô Bíá