Èvia' Ê Nyúle Mõt-a-Binam: Mua
Mua Ê Yà Nyúle Mõt
Èmek
Nyúle mõt è bil'ábui ê bibu'á.
Minsõn
Minsõn Ê Yà Nyúle Mõt
Minsõn mí á vólõ mimfô'ôsán yà nyúl.
Bivēs:
Bivēs Ê Yà Nyúle Mõt.
Bivēs bí á bo náa nyúl é bo ñgul ya ê têbe:
Bivēs bí á vólõ nyúl é bi nté:
Betaa binyañ ê yà nyúle mõt bí ne náa nyúle j'a yiane bo ê ñgul ya ê fô'ôsan:
Nyúl j'a yiane bo ê ñgul ya ê wulu:
Nyúl è ne bo ê ñgul ya ê yôõ:
Binyañ bifê yà nyúle mõt bí ne náa bibu'á bí nyúl bí á yiane bo ê ñgul ya ê tóñkan:
Anê bibu'á bí nê ñgul ya ê tóñkan, mõt a ne sáé:
Mõt a ne fuman:
Nálé fe, mõt a ne ñgul ya ê jêm:
Jé É Nê Jua
Jua è ne ê vôm bivēs bí á tôban:
Jua ê nje j'a vólõ mimfô'ôsán yà nyúl:
Fátane Mua
Èmek
Mua m'á tátè aa fátan élál:
Bikôkóm Ê Mua
Biyoñ b'iziñ, bivēs ê yà vôm ê wuá bí njí yiane ê fô'ôsan ôvát-õvát. Aka'á bivēs bíte bí á dañe yéné ê nlô:
Aka'á bivēs bíte bí á yéné fe ê mimvaé:
Bivēs bíte bí á kándan aa abí'á bíkôkóm.
Tyítyóé Mfô'ôsán
Bivēs ê b'iziñ ê yà vômê wuá bí á yiane fô'ôsan ê mon ê jôm. Bivēs bíte bí á kándan aa mon'ékóm. Jam éte d'á dañe yéné aa bivēs ê yà ñka'alè:
Mua Mfô'ôsán
Èmek
Mua m'èziñ ê ñme m'á vólõ món á yá'aé:
Mua m'èziñ m'á vólõ mõt á wulúu:
Mua m'èziñ m'á vólõ mõt á máte:
Mua m'èziñ m'á vólõ mõt á yôõ:
Mua ê yà bivēs bíte mê bil'ábui ê bifas. Minsìs mí á late bivēs bíte.
Aka' áleñ é ne ê zàñe bivēs bíte. Mua mête mê ne fátan ésaman.
Èvis Ê Jua
Èvis ê jua é ne ê vôm évēs j'á tyiñelan anê ê vôm élondó é nê ákù' évēs é èfê:
Èvis ê jua j'á yéné ê tyíñ:
Alõñgõ: articulation liant la tĂȘte au cou.
Mva'áne Jua
Mva'áne jua j'a yéné ê vôm éfas ê nyúl j'á bo anê j'á yóoé ñgê ê dip ê jôm èziñ.
![]() |
![]() |
Mva'áne jua j'a yénè étúl ê sí:
Mva'áne jua j'a yéné fe ékútêbóñ ê yàt:
Mva'áne jua j'a yéné fe ábóñ ê yàt:
Èbumá Aa Èñgól Ê Jua
Biyoñ b'iziñ, èvēs é bil'ébumá ákùk. Biyoñ b'iziñ, èvēs é èfê é bil'ákù'u d'á funan èsúá. Bí á dè aka'á vôm éte náa èñgól.
Ê bevôm b'èziñ ê yà nyúle mõt, èbumá évēs b'áa èñgól évēs b'á tôban. Nál'a a bo náa èbum'évēs é ne ñgul ya ê tyiñelan éñgól été:
B'á koene èbum'éñgólê jua étúl:
Èbum'éñgól ê jua j'á yénè fe áñgêtêñ:
Èkúan Ê Jua
Éyoñ jôm é betê ékúan, jôm éte é ne ñgul ya ê fô'ôsan ôsú aa ê mvús, ê mbó-ñgál a ê mbó-ñnôm:
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Mua m'èziñ m'á títi nálè. Vedá èvēs ê y'ékúan ê jua é teke tyiñelan.
B'á koene èkúan ê jua ê bibôbóñ yà ányù:
Èsèndè Ê Jua
Biyoñ b'iziñ, ê vômê bivēs bíbàé bí á tôban, aa éyoñ èvēse jíá y'è été j'á fô'ôsan, èvēs éte j'á bo anê j'á sèndè:
B'á loene aválê jua éte náa èsèndè ê jua. B'á koene èsèndè ê jua ê meñgas aa ê mebo:
Èzõzol Ê Jua
Èzõzol ê jua é ne ê vômê bivēs bí á tôban. Èvēs ê y'éfase jíá j'á fô'ôsan ve étõé jíá; ê nde, éfase j'á fô'ôsan é teke tyiñelan:
Èzõzol ê jua j'á yénè ákul ê wó:
Èzõzol ê jua j'á yénè fe éyá'ás.
Õyílí
Ètyóé mua j'á vólõ bía bí yem avál avé mõt a ê wulu. Ètyóé mua j'á vólõ bía bí yemeláan avál avé bibu'á bí nyúl bí á fô'ôsan. Ètyóé mua j'á vólõ bía bí yemeláan mimfô'ôsan mivé mí sê ñgul ya ê boban. Ètyóé mua é ne fe yá'ále ñgê ke ê vute bíá mfá'á yà ê bõs ê melôndô'õ ñgê ke bikpwelé.
Mimfèfè Bífíá
alôndôk (abui: melôndôk): ("machine/machine")
ê bõs: ("to create/créer")
èkúan (abui: bikúan): ("saddle/selle")
èmek (abui: bimek): ("introduction/introduction")
èñgól (abui: biñgól): ("socket/prise")
ètõé (abui: bitõé): ("direction/direction")
ètyóé (abui: bityóé): ("(a) study/étude
èzõzol (abui: bizõzol): ("ellipsidal/ellipsoidique")
ê fuman: ("to exercise (sport)/s'exercer, faire du sport")
ôkôkóm (abui: bikôkóm): ("cartilagineous/cartilagineux")
ènyañ (abui: binyañ): ("characteristic/charactéristique")
õleñ (abui: aleñ): ("liquid/liquide")
õvát-õvát, nê vát! (abui: avát-avát): ("independently/indépendament")
ê títi: ("to function/fonctioner")
ê vut: ("to inspire/inspirer")